Tuesday 10 May 2011

美中不足

美國國務卿希拉里表示中國企圖阻止歷史前進,但只能是徒勞無功,「他們做不到的,但他們在試圖盡可能久地維持下去。」

中國國務院副總理王岐山說:「真正了解中國並不容易,因為中國是一個文明古國,屬於東方文化。。。美國是世界第一的超級大國,而美國人民是非常單純的。」

簡單來說,中國買起了美國,
所以美國只能說:「我頂你個肺!」
中國只需回應:「你吹我唔脹!」
我確得美國有點偽君子,中國有點真小人。。。哈
希望大家不會開始爭練劈邪劍譜吧。
唉。。。甚麼時候,全人類面璧思過算啦。

中美對話談人權唇槍舌劍
希拉里﹕阻歷史徒勞無功 王岐山:中國不會發生革命

【明報專訊】中美第三輪戰略與經濟對話首日會談結束,雙方在人權問題上針鋒相對,美國總統奧巴馬在會見中國副總理王岐山和國務委員戴秉國時,對中國人權狀況表示關注。國務卿希拉里更罕見地對美國傳媒批評北京打壓人權、阻止歷史前進的做法是「徒勞無功」。國務院副總理王岐山則表示,阿拉伯世界的革命不會發生在中國。香港時間今日上午,中美雙方代表將共同會見記者。

白宮新聞稿說,奧巴馬在當地時間9日的會晤中提到中國人權狀況,並強調他支持言論和資訊流通自由,以及政治參與權利等普世價值。據中新社引述戴秉國 回應說,中國在人權領域取得了有目共睹的歷史性進展,中美雙方應在平等和相互尊重基礎上開展人權交流與對話,求同存異,妥善處理分歧。

最新一期《大西洋》(the Atlantic)月刊在中美對話之際刊出對國務卿希拉里的專訪,希拉里在專訪中形容中國的人權政策是「悲慘的」(deplorable),認為北京對於 阿拉伯世界的革命很「恐懼」,企圖阻止歷史前進,但只能是徒勞無功,「他們做不到的,但他們在試圖盡可能久地維持下去。」

王岐山在接受美國彭博電視台專訪時則稱,「我不認為像阿拉伯世界那樣的革命會發生在中國。」他說,美國傳媒向民眾呈現的是一個「有限的、扭曲」的中 國,「真正了解中國並不容易,因為中國是一個文明古國,屬於東方文化」,王岐山說,「美國是世界第一的超級大國,而美國人民是非常單純的。」


王岐山在經濟對話中呼籲美方明確落實對話成果的時間表和路線圖,包括切實放寬對中國高技術產品出口管制以及承認中國市場經濟地位。王岐山還呼籲美方公平對待中資企業赴美投資,避免經貿問題政治化,真正造福於兩國人民。

商務部部長陳德銘亦透露,中方在經濟對話中指美國限制對華高科技產品出口失去很多中國商機,其實是對美國企業不公正;美國還對2000多種中國產品 實行許可證管理,亦對中國企業不公正。他又稱,中國企業反映,美國的外國投資委員會的安全審查不公開、不透明,但當中方審查美國企業投資時,美方又指摘中 方不透明。中方希望美國能夠公正對待中國企業赴美投資,包括對中國的國有企業。

http://news.mingpao.com/20110511/caa1.htm

No comments: